Expérience vécue


Une vapeur grise et argent emplissait la vallée
Du crépuscule, comme quand la lune
Perle à travers les nuages. Mais il ne faisait pas nuit.
La vapeur grise et argent de la vallée obscure
Noyait mes pensées crépusculaires.
Et calmement je sombrais dans les tissus flottants
De la mer transparente et je quittais la vie.
Quelles fleurs merveilleuses il y avait là,
Calices ardents et sombres ! À travers des entrelacs végétaux
Une lumière orangée comme celle de topazes
S’écoulait en flots de chaleur, fluorescente. Sur le tout
S’étendait, comme une crue venue des profondeurs,
Une musique de mélancolie. Et cela, je le savais,
(Sans pouvoir le comprendre, je le savais pourtant)
Cela, c’est la mort : devenue musique,
Violente nostalgie, suave, sombre et ardente,
Parente de la plus profonde mélancolie.
Mais chose étrange !
Un regret sans nom pleurait sans bruit
Dans mon âme, pleurait après la vie,
Comme pleure un homme depuis un grand navire
Aux immenses voiles jaunes, quand vers le soir,
Sur les eaux bleu sombre, il passe devant la ville,
La ville de son père. Là, il voit
Les ruelles, il entend le murmure des fontaines, il sent
Le parfum des massifs de lilas, il se voit lui-même,
Enfant, debout sur la rive, avec des yeux d’enfant,
Angoissés, au bord des larmes, il voit
Par la fenêtre ouverte la lampe dans sa chambre –
Mais le grand navire l’emporte plus loin,
Glissant sans bruit sur les eaux bleu sombre
Avec ses immenses voiles jaunes aux formes étranges.


Hugo von Hofmannsthal (1874-1929)




Back


Back